Trigger point injections treat tight muscle knots by injecting medication into the affected muscle to relieve tension and reduce pain.